Harsewinkel/Le Mans, 2016. február

 

A CLAAS 2016-ban egy újabb díjjal büszkélkedhet, a nemzetközileg is híres iF Dizájn Díjátadón (iF Design Awards). A “GYÁRTMÁNY” ágon belül az “ AUTÓK, JÁRMŰVEK, KERÉKPÁROK” kategóriában a CLAAS az ARION 400 panorámatetős kivitelű traktorával nyerte el az elismerő díjat.

A CLAAS a betakarító- és erőgépeinél a minőség, a megbízhatóság és hatékonyság mellett a modern, funkcionális dizájnra is nagy hangsúlyt fektet. Több mint 30 éve dolgozik közösen a CLAAS és a Münsterből származó Paul Budde ipari dizájntervező, aki ebben az évben erre a versenyre a CLAAS ARION 400 panoráma fülkés kivitelével jelentkezett.

 

Köszönhetően az általa teljesen újratervezett PANORAMIC fülkének, az ARION 400 megnyerte a SIMA kiállításon is az innovációs aranyérem díjat (SIMA Innovation Award in Gold 2015).

Különleges kihívást jelentett Paul Budde számára a 2,41 m²-es nagy elülső üveg, amely szélvédőből és az üvegtetőből áll, és amely keresztmerevítő nélkül van összekötve:

 

„A különleges motorháztető és az újonnan tervezett kabinfülke egyedülállóvá teszi a gépet a piacon. Az első szélvédő megszakítás nélkül folytatódik a fülke tetőfelületéig, ezáltal a gépkezelő számára korlátlan a kilátás a homlokrakodóra. Minden kezelőegység a vezetőre van szabva, formai és funkcionalitási szempontból is következetesen vannak elhelyezve. Az ARION 400 egy univerzális traktor, amely a külső és belső dizájnban is kiváló minőségű, megbízható és kényelmes munkahelyet biztosít.”

 Az ARION 400 53 országból beérkező 5000 beadvány közül lett kiválasztva.

 Az értékelésnél egyértelmű szempontoknak kell megfelelni, úgymint formai minőség, kidolgozás és kezelhetőség, funkcionalitás. Ezen felül a bírák által figyelembe vett kritériumok közé tartozik a környezeti kompatibilitás, a biztonsági- és innovációs és még sok más egyéb tulajdonságok.